南大海外約聘助教—國文系李宜綸同學(2013.6.3)
本校國語文學系的李宜綸同學,於日前前往位於泰國的BIST英國博士高泰國分校,擔任為期一年多的約聘助教。李同學表示,當初得知此訊息是因為修習國文系陳光明老師的專題課,偶然聽聞老師提及此項資訊,於是便鼓起勇氣主動詢問教務長(現今的莊副校長)更多細節。對於能爭取到如此特殊的機會,她感到非常榮幸,同時也很感謝副校長和國文系的老師們(林登順主任、張惠貞老師、王琅老師、楊素姿老師、陳光明老師)提供資訊及協助。
此外,宜綸同學也談到,在這過程中,碰到了許多瓶頸,例如家人的反對、英文的面試和行前準備等,但她仍以積極正向的態度去面對。此份工作的主要內容分為兩部分,一是華語教學,另一個則是在下班後協助溫莎宿舍的舍監處理學生事務。而在準備教材方面,宜綸同學表示必須等到開學後,校方才會安排更明確切的工作細節給她,但為了能隨時迎接工作,使其以最快的速度上軌道,她準備了各年級和版本的國語電子書、繁簡對照字典、大陸常用詞表,以及不占行李箱空間又很有機會用到的教具等,以備不時之需。
在BIST學校工作期間,宜綸同學期望能夠充實己身的華語教學能力,並利用身處全英文環境的機會,磨練語文表達的能力,進而成為一位好的華語教師。對於教授華語,宜綸同學一直以來抱有許多理想,但盡可能的希望能保持更彈性和包容的態度,因為時常有可能會碰上不如預期的事,因此最踏實的想法是希望可以讓學生對華語感興趣,並開開心心、紮紮實實的學習。另外,她提及在語言教學的過程中,也不能忽視情意面相,因此文化的交流也很重要,她希望學生能多對中華傳統文化有簡單的了解,並藉此機會將台灣文化介紹給國外的朋友,讓更多人認識台灣。
此外,宜綸同學也談到,在這過程中,碰到了許多瓶頸,例如家人的反對、英文的面試和行前準備等,但她仍以積極正向的態度去面對。此份工作的主要內容分為兩部分,一是華語教學,另一個則是在下班後協助溫莎宿舍的舍監處理學生事務。而在準備教材方面,宜綸同學表示必須等到開學後,校方才會安排更明確切的工作細節給她,但為了能隨時迎接工作,使其以最快的速度上軌道,她準備了各年級和版本的國語電子書、繁簡對照字典、大陸常用詞表,以及不占行李箱空間又很有機會用到的教具等,以備不時之需。
在BIST學校工作期間,宜綸同學期望能夠充實己身的華語教學能力,並利用身處全英文環境的機會,磨練語文表達的能力,進而成為一位好的華語教師。對於教授華語,宜綸同學一直以來抱有許多理想,但盡可能的希望能保持更彈性和包容的態度,因為時常有可能會碰上不如預期的事,因此最踏實的想法是希望可以讓學生對華語感興趣,並開開心心、紮紮實實的學習。另外,她提及在語言教學的過程中,也不能忽視情意面相,因此文化的交流也很重要,她希望學生能多對中華傳統文化有簡單的了解,並藉此機會將台灣文化介紹給國外的朋友,讓更多人認識台灣。

